Zakopane, Polonia
Polonia Europa Guía completa

Zakopane

4.4/5

Selección editorial de Paraviajeros

Foto: Maksym Kozlenko · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Sobre Zakopane

Zakopane es el balneario de montaña más popular de Polonia, el "salón de invierno" de la nación y la puerta de entrada al Parque Nacional de los Tatras, las montañas más altas y espectaculares de Polonia y Eslovaquia. Situada a 850 metros de altitud al pie de los Altos Tatras en el extremo sur de Polonia, esta ciudad de 27.000 habitantes recibe más de 3 millones de visitantes al año que vienen a esquiar en invierno, hacer trekking en verano y descubrir la arquitectura de madera zakopiańska —el estilo arquitectónico local declarado patrimonio cultural— en cualquier estación. La Calle Krupówki, el paseo peatonal central de Zakopane, es el corazón de la vida social y comercial de la ciudad: sus tiendas de artesanía local, sus restaurantes de comida de montaña, sus galerías de arte y sus puestos de osciypek —el queso ahumado de leche de oveja con denominación de origen que es el producto gastronómico más popular de la región— crean un ambiente de bullicio y colorido que contrasta con la tranquilidad de los senderos del parque nacional. El Parque Nacional de los Tatras tiene los paisajes más majestuosos de Polonia: el Valle Morskie Oko (Ojo del Mar), accesible a pie o en carruaje tirado por caballos, tiene el lago más grande de los Tatras rodeado de picos de más de 2.000 metros y es la excursión más popular. El teleférico al Kasprowy Wierch (1.987m), que opera en invierno y en verano, lleva a la cresta fronteriza con Eslovaquia con vistas de 360 grados sobre los dos países. La subida a pie al Rysy (2.499m), el punto más alto de Polonia, es el trekking más exigente y apreciado del parque. El góralski —la cultura montañesa de los górale, los habitantes tradicionales de los Tatras— tiene en Zakopane su capital: la música folk con sus violines y contrabandos, las danzas en trajes bordados, la artesanía en madera y cuero y las recetas de bacas (pastores de montaña) son una tradición viva que se preserva con orgullo.

Guía práctica de Zakopane

Revisado por Equipo Paraviajeros el 24/06/2026

Cómo llegar y moverse

Zakopane no tiene aeropuerto ni tren. Las opciones para llegar son:

  • Bus desde Cracovia: PKS o FlixBus (~2h, 15–25 PLN). Es la opción más popular.
  • Minibús privado (bus sharing): salen del centro de Cracovia cuando se llenan (~2h, ~20 PLN).
  • Taxi/coche alquilado: unos 100 km por la carretera E77 (~1,5h).

Dentro de Zakopane todo se mueve a pie o en los típicos bryczka (coches de caballos). Para los Tatras, microbuses locales llegan al Valle Kościelisko y Morskie Oko.

Pases y entradas

Tatrzański Park Narodowy (TPN): la entrada al parque nacional cuesta 7 PLN adultos, 3,50 PLN niños. Se paga en los accesos principales.

Teleférico a Kasprowy Wierch (1.987 m): 73 PLN ida y vuelta. En temporada alta requiere reserva online anticipada — el aforo es muy limitado.

Funicular a Gubałówka: 25 PLN ida y vuelta — vistas panorámicas espectaculares de los Tatras.

Gastronomía

La cocina de Zakopane es la más singular de Polonia: influencias montañesas, valdenses y eslovacas. Imprescindibles son el oscypek (queso ahumado de oveja con forma de huso, a veces servido a la brasa con mermelada de arándanos), el żurek góralski (sopa de centeno de montaña), el grillowany oscypek y la jagnięcina (cordero de los Tatras).

La calle Krupówki está llena de puestos de oscypek — es el mejor souvenir comestible. Los karczma (tabernas de madera) sirven platos típicos con mucha atmósfera.

Consejos para el viajero
  • El tiempo en los Tatras cambia rápidamente — llevá siempre ropa de lluvia y abrigo aunque salgas con sol.
  • La caminata a Morskie Oko (lago de montaña) es la excursión más popular: 9 km ida a pie o en coches de caballos hasta la mitad.
  • Reservá el teleférico a Kasprowy Wierch con antelación en temporada alta (julio–agosto y diciembre–enero).
  • En invierno, Zakopane es la capital del esquí polaco — pistas para todos los niveles.
  • El oscypek solo es auténtico si tiene el sello del TPN. Evitá las imitaciones de los supermercados.
  • La temporada alta es julio–agosto y diciembre–enero. Primavera y otoño son ideales para senderismo sin multitudes.
Información práctica
Mejor época
Mayo a septiembre
Clima
Continental con veranos cálidos e inviernos muy fríos y nevados
Moneda
Esloti polaco (PLN)
Idioma
Polaco
Presupuesto
€30–65/día
Visa
Sin visa para ciudadanos de la UE y MERCOSUR
Zona horaria
UTC+1/+2
Cómo moverse
PKP Intercity (trenes), FlixBus, tranvía en ciudades

País / Continente
Polonia · Europa
4
lugares
5
itinerarios
Volver a destinos
Consejos de viajero

Polonia es de los países más baratos de la UE. Pierogis (ravioles) omnipresentes. Vodka polaca con encurtidos, la combinación local.